N-1.1, r. 0.1 - Regulation respecting personnel placement agencies and recruitment agencies for temporary foreign workers

Full text
47. A person, partnership or other entity that has been denied the issue of a licence by the Commission where the person, partnership or other entity continued to carry on activities in accordance with section 54 of the Act to amend the Act respecting labour standards and other legislative provisions mainly to facilitate family-work balance (2018, chapter 21), is no longer authorized to carry on its activities from the date of the decision.
The person, partnership or other entity must, on receiving the decision rendered by the Commission, notify every client enterprise with which it does business that it is no longer authorized to carry on the activities for which the person, partnership or other entity was applying for a licence.
In the case of a personnel placement agency, it must also notify every client enterprise with which it does business and all the employees assigned to the client enterprise of the date from which it is no longer authorized to carry on the activities for which it was applying for a licence and inform them that any measure or provision to prevent or restrict the hiring of an employee by a client enterprise becomes without effect.
O.C. 1148-2019, s. 47.
In force: 2020-01-01
47. A person, partnership or other entity that has been denied the issue of a licence by the Commission where the person, partnership or other entity continued to carry on activities in accordance with section 54 of the Act to amend the Act respecting labour standards and other legislative provisions mainly to facilitate family-work balance (2018, chapter 21), is no longer authorized to carry on its activities from the date of the decision.
The person, partnership or other entity must, on receiving the decision rendered by the Commission, notify every client enterprise with which it does business that it is no longer authorized to carry on the activities for which the person, partnership or other entity was applying for a licence.
In the case of a personnel placement agency, it must also notify every client enterprise with which it does business and all the employees assigned to the client enterprise of the date from which it is no longer authorized to carry on the activities for which it was applying for a licence and inform them that any measure or provision to prevent or restrict the hiring of an employee by a client enterprise becomes without effect.
O.C. 1148-2019, s. 47.